{"id":709,"date":"2022-01-26T23:47:22","date_gmt":"2022-01-26T22:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/traduccion-tecnica\/"},"modified":"2022-03-14T12:20:18","modified_gmt":"2022-03-14T11:20:18","slug":"traduccio-tecnica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3 t\u00e8cnica"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"709\" class=\"elementor elementor-709\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45d3f418 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d3f418\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a2d7525\" data-id=\"6a2d7525\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-358b00ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"358b00ad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fb11a14\" data-id=\"3fb11a14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-497d32f3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"497d32f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ag\u00e8ncia de traducci\u00f3 t\u00e8cnica a Barcelona i Sabadell<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4af1b6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a4af1b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\" vc_custom_1548407642658\"><div id=\"text-block-25\" class=\"mk-text-block jupiter-donut- \"><p>Necessiteu una traducci\u00f3 t\u00e8cnica? Des de la nostra seu a Sabadell, Barcelona, donem servei a tota Espanya. Sol\u00b7liciteu pressupost sense comprom\u00eds:<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be68c76 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7be68c76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demana pressupost<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1e2e35 elementor-align-left elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5f1e2e35\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contacta amb nosaltres<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2110832 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2110832\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-abc99e2\" data-id=\"abc99e2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f47e4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f47e4d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Entenem per traducci\u00f3 t\u00e8cnica, aquella que cont\u00e9 en el text original a traduir, un llenguatge amb molts tecnicismes i frases pr\u00f2pies d\u2019un determinat sector.<\/strong><\/p><p>A Eikatrad, la nostra ag\u00e8ncia de traducci\u00f3 a Barcelona, som experts en traducci\u00f3 t\u00e8cnica i anualment realitzem centenars de projectes d\u2019aquest tipus. Gr\u00e0cies a aquesta experi\u00e8ncia, hem anat perfeccionant els procediments de selecci\u00f3 i traducci\u00f3 de cada projecte.<\/p><p>El nostre equip de traducci\u00f3 t\u00e8cnica est\u00e0 format per llicenciats en Traducci\u00f3 i\/o Enginyeria, i sempre s\u00f3n nadius de l\u2019idioma al qual tradueixen. Per a cada projecte i en funci\u00f3 del sector, seleccionem un traductor concret des de la nostra seu de Barcelona.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-beea0e6\" data-id=\"beea0e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40a98b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b40a98b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Que un traductor sigui expert en textos t\u00e8cnics no vol dir que sigui v\u00e0lid per realitzar qualsevol tipus de traducci\u00f3 t\u00e8cnica. Per exemple, si un traductor t\u00e9 experi\u00e8ncia en traduccions d\u2019enginyeria mec\u00e0nica, mai podrem assignar-li un projecte de traducci\u00f3 sobre arquitectura. Cada sector t\u00e9 el seu vocabulari espec\u00edfic i \u00e9s imprescindible tenir-ne un domini absolut. Els traductors t\u00e8cnics d\u2019Eikatrad nom\u00e9s tradueixen documentaci\u00f3 t\u00e8cnica dels sectors dels quals s\u00f3n experts.<\/p><p>A Eikatrad tamb\u00e9 treballem amb glossaris t\u00e8cnics, creats per nosaltres o facilitats pel client. En la gesti\u00f3 de les nostres traduccions ens agrada treballar colze a colze amb el client, hi estem en contacte permanent, de manera que qualsevol dubte que pugui sorgir, no tingui cap efecte negatiu en la traducci\u00f3 final.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-86d3ee8 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"86d3ee8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ad221a9\" data-id=\"ad221a9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fc6f7e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2fc6f7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"109\" height=\"125\" src=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-335\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6ad9568 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6ad9568\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-38022ff\" data-id=\"38022ff\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71aa9540 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"71aa9540\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1901\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1901\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Enginyeria<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1901\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1901\"><ul><li>Mec\u00e0nica<\/li><li>Industrial<\/li><li>Aeron\u00e0utica<\/li><li>Qu\u00edmica<\/li><li>etc.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1902\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1902\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Medicina<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1902\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1902\"><ul><li>Estudis m\u00e8dics<\/li><li>Prospectes<\/li><li>Farmacologia<\/li><li>Articles de medicina<\/li><li>etc.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c731e52\" data-id=\"c731e52\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e167b06 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"e167b06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;zoomIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2361\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2361\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Automoci\u00f3<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2361\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2361\"><ul><li>Manuals<\/li><li>Mec\u00e0nica<\/li><li>Fitxes t\u00e8cniques<\/li><li>Articles<\/li><li>etc.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2362\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2362\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-circle-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Arquitectura<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2362\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2362\"><ul><li>Projectes<\/li><li>Pl\u00e0nols<\/li><li>Informes<\/li><li>Estudis<\/li><li>etc.<\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ag\u00e8ncia de traducci\u00f3 t\u00e8cnica a Barcelona i Sabadell Necessiteu una traducci\u00f3 t\u00e8cnica? Des de la nostra seu a Sabadell, Barcelona, donem servei a tota Espanya. Sol\u00b7liciteu pressupost sense comprom\u00eds: Demana pressupost Contacta amb nosaltres Entenem per traducci\u00f3 t\u00e8cnica, aquella que cont\u00e9 en el text original a traduir, un llenguatge amb molts tecnicismes i frases pr\u00f2pies &#8230; <a title=\"Traducci\u00f3 t\u00e8cnica\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/\" aria-label=\"More on Traducci\u00f3 t\u00e8cnica\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-709","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Traducci\u00f3 t\u00e8cnica - Eikatrad<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3 t\u00e8cnica - Eikatrad\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ag\u00e8ncia de traducci\u00f3 t\u00e8cnica a Barcelona i Sabadell Necessiteu una traducci\u00f3 t\u00e8cnica? Des de la nostra seu a Sabadell, Barcelona, donem servei a tota Espanya. Sol\u00b7liciteu pressupost sense comprom\u00eds: Demana pressupost Contacta amb nosaltres Entenem per traducci\u00f3 t\u00e8cnica, aquella que cont\u00e9 en el text original a traduir, un llenguatge amb molts tecnicismes i frases pr\u00f2pies ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eikatrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-14T11:20:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/ca\\\/traduccio-tecnica\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/ca\\\/traduccio-tecnica\\\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3 t\u00e8cnica - Eikatrad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/ca\\\/traduccio-tecnica\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/ca\\\/traduccio-tecnica\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png\",\"datePublished\":\"2022-01-26T22:47:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-14T11:20:18+00:00\",\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/ca\\\/traduccio-tecnica\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/ca\\\/traduccio-tecnica\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/\",\"name\":\"Eikatrad\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/#organization\",\"name\":\"Traductor jurado Eikatrad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-eikatrad.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-eikatrad.png\",\"width\":510,\"height\":142,\"caption\":\"Traductor jurado Eikatrad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/traductorjuradoeikatrad.es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3 t\u00e8cnica - Eikatrad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3 t\u00e8cnica - Eikatrad","og_description":"Ag\u00e8ncia de traducci\u00f3 t\u00e8cnica a Barcelona i Sabadell Necessiteu una traducci\u00f3 t\u00e8cnica? Des de la nostra seu a Sabadell, Barcelona, donem servei a tota Espanya. Sol\u00b7liciteu pressupost sense comprom\u00eds: Demana pressupost Contacta amb nosaltres Entenem per traducci\u00f3 t\u00e8cnica, aquella que cont\u00e9 en el text original a traduir, un llenguatge amb molts tecnicismes i frases pr\u00f2pies ... Read more","og_url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/","og_site_name":"Eikatrad","article_modified_time":"2022-03-14T11:20:18+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"2 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/","name":"Traducci\u00f3 t\u00e8cnica - Eikatrad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png","datePublished":"2022-01-26T22:47:22+00:00","dateModified":"2022-03-14T11:20:18+00:00","inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traduccio-tecnica\/#primaryimage","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png","contentUrl":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Captura-de-pantalla-2022-01-26-a-las-23.51.34.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#website","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/","name":"Eikatrad","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#organization","name":"Traductor jurado Eikatrad","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-eikatrad.png","contentUrl":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-eikatrad.png","width":510,"height":142,"caption":"Traductor jurado Eikatrad"},"image":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}