{"id":737,"date":"2022-01-26T23:57:22","date_gmt":"2022-01-26T22:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/traductor-jurado-barcelona\/"},"modified":"2022-04-23T22:44:36","modified_gmt":"2022-04-23T21:44:36","slug":"traductor-jurat-a-barcelona","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/","title":{"rendered":"Traductor Jurat a Barcelona"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"737\" class=\"elementor elementor-737\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-45d3f418 elementor-section-stretched elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"45d3f418\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6a2d7525\" data-id=\"6a2d7525\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-358b00ad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"358b00ad\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3fb11a14\" data-id=\"3fb11a14\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-497d32f3 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"497d32f3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.7 - 03-07-2022 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Traductor Jurat a Barcelona<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a4af1b6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a4af1b6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.6.7 - 03-07-2022 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#818a91;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#818a91;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Quin tipus de traducci\u00f3 necessites? Donem servei de traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 a tota Espanya. Truca ara i demana pressupost sense comprom\u00eds <a style=\"color: #ffffff;\" href=\"tel:649159754\"> 649 159 754<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7be68c76 elementor-align-center elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7be68c76\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Demana un pressupost<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f1e2e35 elementor-align-left elementor-widget__width-auto elementor-mobile-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5f1e2e35\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a href=\"#\" class=\"elementor-button-link elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contacta amb nosaltres<\/span>\n\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3529dadf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3529dadf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b0bb168\" data-id=\"3b0bb168\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4266134c elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4266134c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>A Eikatrad som un equip de professionals altament qualificats a l&#8217;\u00e0rea de la traducci\u00f3 jurada i la interpretaci\u00f3 jurada, tots els nostres traductors jurats estan acreditats pel Ministeri d&#8217;Afers Exteriors i Cooperaci\u00f3 (MAEC), i les nostres traduccions jurades porten a la signatura el nom i el n\u00famero d&#8217;identificaci\u00f3 del traductor jurat que la realitza, cosa que li d\u00f3na la validesa legal que el document necessita per ser presentat davant de qualsevol organisme oficial.<\/p><p>Les\u00a0traduccions jurades\u00a0no s\u00f3n m\u00e9s que la fidel traducci\u00f3 de qualsevol document que hagi de ser presentat per a qualsevol tr\u00e0mit oficial.<\/p><p>Segons la legislaci\u00f3 espanyola, \u00e9s imprescindible que tots els documents que no estiguin redactats en castell\u00e0 i que necessitin tenir algun efecte legal al pa\u00eds, han d&#8217;estar degudament presentats juntament amb una traducci\u00f3 jurada que estigui recolzada correctament per la signatura i el n\u00famero d&#8217;un\u00a0traductor jurat oficial\u00a0reconegut pel Ministeri d&#8217;Afers Exteriors i Cooperaci\u00f3 (MAEC).<\/p><p>Per fer una traducci\u00f3 jurada a Eikatrad, no cal portar el document original a les nostres oficines, nom\u00e9s necessitem que el client ens envi\u00ef una c\u00f2pia a trav\u00e9s d&#8217;algun dels nostres mitjans de contacte (correu electr\u00f2nic, formulari oa trav\u00e9s de WhatsApp).<\/p><p>A Barcelona cada setmana es registra un gran creixement de poblaci\u00f3 estrangera que desitja residir a la ciutat m\u00e9s cosmopolita d\u2019Espanya, per raons personals, raons de negocis, temes de sol\u2022licitud d\u2019asil i\/o protecci\u00f3 internacional. Altres pa\u00efsos d\u2019Europa, persones del continent afric\u00e0 i m\u00e9s, es continuen sumant a un nombre significatiu de migrants a Catalunya.<\/p><p>Aquest creixement \u00e9s el que ha fet que Eikatrad s\u2019estableixi a la ciutat de Barcelona, per a poder atendre aquesta gran quantitat de sol\u2022licituds de traduccions jurades, en els diferents casos en els que les persones necessiten traduir els seus documents, despr\u00e9s de legalitzar-los i postil\u2022lar-los en els seus respectius pa\u00efsos, i poder-los atendre de forma directa i personalitzada, de manera que els clients es puguin sentir satisfets i segurs amb els nostres serveis.<\/p><p>Entenem la sensibilitat i la serietat que requereix la documentaci\u00f3 lliurada per a la seva traducci\u00f3 jurada en qualsevol idioma. Generalment, \u00e9s un tr\u00e0mit que genera molta inquietud al client, i la nostra voluntat \u00e9s ser part del proc\u00e9s en el que aconsegueixen el que necessiten, d\u2019acord amb la professionalitat, responsabilitat i atenci\u00f3 directa que els clients mereixen.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a862d86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a862d86\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;animation&quot;:&quot;none&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f487d73 animated-slow elementor-invisible\" data-id=\"f487d73\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55f504a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55f504a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quan cal una traducci\u00f3 jurada?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26eb5a9 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"26eb5a9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Caldr\u00e0 els serveis d&#8217;un traductor jurat, o traductor oficial, quan els documents que s&#8217;han de presentar estan redactats en un idioma diferent del castell\u00e0 i es requereixen per fer algun tr\u00e0mit legal a qualsevol organisme oficial. Avui, a causa del creixement potencial dels moviments migratoris al pa\u00eds, provinents de diferents pa\u00efsos i continents, cada vegada \u00e9s m\u00e9s freq\u00fcent la necessitat del servei d&#8217;un traductor jurat per poder comen\u00e7ar qualsevol tr\u00e0mit legal.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7b8347b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7b8347b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5811915\" data-id=\"5811915\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a4cd17 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a4cd17\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quins s\u00f3n els tr\u00e0mits m\u00e9s freq\u00fcents que requereixen una traducci\u00f3 jurada?<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd5d1ca elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"bd5d1ca\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<link rel=\"stylesheet\" href=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/css\/widget-icon-list.min.css\">\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Una de les situacions m\u00e9s freq\u00fcents \u00e9s la necessitat de treballar al pa\u00eds, per la qual cosa \u00e9s imprescindible presentar tota la documentaci\u00f3 acad\u00e8mica, com ara certificats, t\u00edtols professionals i altres documents tradu\u00efts per un traductor jurat.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un altre dels casos m\u00e9s freq\u00fcents \u00e9s contraure matrimoni, per a la qual cosa la persona estrangera haur\u00e0 de presentar tota la documentaci\u00f3 degudament certificada per un traductor jurat. Aix\u00f2 \u00e9s indispensable perqu\u00e8 els documents tinguin validesa i el matrimoni es pugui dur a terme.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Les sol\u00b7licituds de nacionalitat, resid\u00e8ncia i NIE a Espanya s\u00f3n uns dels tr\u00e0mits m\u00e9s complexos i exigents, i els ciutadans estrangers han de traduir tots i cadascun dels documents sol\u00b7licitats per Estrangeria. Els documents han de tenir la postil\u00b7la de l'Haia abans de fer la sol\u00b7licitud de traducci\u00f3 jurada.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Al m\u00f3n dels negocis, les traduccions jurades tamb\u00e9 tenen el seu protagonisme, ja que per a totes les empreses que es postulen per a concursos al pa\u00eds o viceversa, \u00e9s de vital import\u00e0ncia que tots els documents estiguin correctament tradu\u00efts i certificats, perqu\u00e8 no nom\u00e9s tinguin validesa, sin\u00f3 que tamb\u00e9 siguin de comprensi\u00f3 r\u00e0pida i puguin aplicar oportunament al proc\u00e9s pel qual estan participant.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">S\u00f3n molts els casos per als quals cal una traducci\u00f3 jurada. Per a m\u00e9s informaci\u00f3, el client es pot comunicar a trav\u00e9s de qualsevol dels nostres mitjans de contacte.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-81aaac3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"81aaac3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fdb91b1\" data-id=\"fdb91b1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a27d4db elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a27d4db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sobre la Postil\u2022la de la Haia:<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-deb3cda elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"deb3cda\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:400}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Quan els documents del client procedeixen d\u2019un pa\u00eds que pertany al grup dels pa\u00efsos signants del Conveni de la Haia, \u00e9s important que el client estigui informat de qu\u00e8 els seus documents han d\u2019estar pr\u00e8viament postil\u2022lats, ja que la postil\u2022la tamb\u00e9 s\u2019ha de traduir per tal que tingui validesa davant de l\u2019organisme oficial.<\/p><p>Aquesta postil\u2022la \u00e9s el procediment pel qual es legalitza la signatura d\u2019un document p\u00fablic o notarial, i nom\u00e9s \u00e9s v\u00e0lid per als pa\u00efsos signants del Conveni de la Haia. Aquest conveni inclou la participaci\u00f3 de 110 pa\u00efsos, entre els quals es troben: Espanya, Estats Units, Argentina, M\u00e8xic, Alemanya, Fran\u00e7a, Gr\u00e8cia, Irlanda, It\u00e0lia, Jap\u00f3, Pol\u00f2nia, Portugal, Regne Unit, Romania i Su\u00efssa, entre d\u2019altres. Els pa\u00efsos que no estiguin inclosos en el conveni hauran de legalitzar els seus documents a trav\u00e9s de la via diplom\u00e0tica.<\/p><p>Per a con\u00e8ixer el proc\u00e9s de la Postil\u2022la de la Haia a Espanya, el client ha d\u2019accedir al seg\u00fcent link:<\/p><p><a href=\"http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Portal\/es\/ServiciosAlCiudadano\/SiEstasEnElExtranjero\/Documents\/ConveniodelaHaya.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.exteriores.gob.es\/Portal\/es\/ServiciosAlCiudadano\/SiEstasEnElExtranjero\/Documents\/ConveniodelaHaya.pdf<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9a7b989 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9a7b989\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c580c20\" data-id=\"c580c20\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f50eb15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f50eb15\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Passos a seguir per sol\u00b7licitar una Traducci\u00f3 Jurada a Eikatrad:<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e011b5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9e011b5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">El client ha d'enviar una c\u00f2pia del document\/s que heu de traduir a trav\u00e9s de qualsevol dels nostres mitjans de contacte. perqu\u00e8 un traductor oficial pugui acceptar l?enc\u00e0rrec.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un cop rebuts els documents, us enviarem un pressupost ajustat on podreu veure tant el preu exacte com el termini de lliurament estimat.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Un cop confirmat el pressupost, un traductor jurat d'Eikatrad procedir\u00e0 a fer la traducci\u00f3 jurada.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Despr\u00e9s, se li lliura al client del document original, correctament tradu\u00eft i certificat pel traductor jurat, i en el temps estipulat dins del pressupost.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-check\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">El client rebr\u00e0 la traducci\u00f3 jurada al seu domicili o si ho prefereix podr\u00e0 recollir-la a una de les nostres oficines.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traductor Jurat a Barcelona Quin tipus de traducci\u00f3 necessites? Donem servei de traducci\u00f3 i interpretaci\u00f3 a tota Espanya. Truca ara i demana pressupost sense comprom\u00eds 649 159 754 Demana un pressupost Contacta amb nosaltres A Eikatrad som un equip de professionals altament qualificats a l&#8217;\u00e0rea de la traducci\u00f3 jurada i la interpretaci\u00f3 jurada, tots els &#8230; <a title=\"Traductor Jurat a Barcelona\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/\" aria-label=\"More on Traductor Jurat a Barcelona\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-737","page","type-page","status-publish"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Traductor Jurat Barcelona. Ag\u00e8ncia de Traduccions jurades oficials<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eikatrad ofereix serveis de traducci\u00f3 jurada a Barcelona de qualsevol tipus de document a nivell nacional i en tots els idiomes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traductor Jurat Barcelona. Ag\u00e8ncia de Traduccions jurades oficials\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eikatrad ofereix serveis de traducci\u00f3 jurada a Barcelona de qualsevol tipus de document a nivell nacional i en tots els idiomes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eikatrad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-23T21:44:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"eikatrad_dbek7h\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuts\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#organization\",\"name\":\"Traductor jurado Eikatrad\",\"url\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-eikatrad.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-eikatrad.png\",\"width\":510,\"height\":142,\"caption\":\"Traductor jurado Eikatrad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/\",\"name\":\"Eikatrad\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/\",\"name\":\"Traductor Jurat Barcelona. Ag\u00e8ncia de Traduccions jurades oficials\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-01-26T22:57:22+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-23T21:44:36+00:00\",\"description\":\"Eikatrad ofereix serveis de traducci\u00f3 jurada a Barcelona de qualsevol tipus de document a nivell nacional i en tots els idiomes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Traductor Jurat a Barcelona\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traductor Jurat Barcelona. Ag\u00e8ncia de Traduccions jurades oficials","description":"Eikatrad ofereix serveis de traducci\u00f3 jurada a Barcelona de qualsevol tipus de document a nivell nacional i en tots els idiomes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Traductor Jurat Barcelona. Ag\u00e8ncia de Traduccions jurades oficials","og_description":"Eikatrad ofereix serveis de traducci\u00f3 jurada a Barcelona de qualsevol tipus de document a nivell nacional i en tots els idiomes.","og_url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/","og_site_name":"Eikatrad","article_modified_time":"2022-04-23T21:44:36+00:00","author":"eikatrad_dbek7h","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Temps estimat de lectura":"5 minuts"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#organization","name":"Traductor jurado Eikatrad","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-eikatrad.png","contentUrl":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-eikatrad.png","width":510,"height":142,"caption":"Traductor jurado Eikatrad"},"image":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#website","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/","name":"Eikatrad","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/#webpage","url":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/","name":"Traductor Jurat Barcelona. Ag\u00e8ncia de Traduccions jurades oficials","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/#website"},"datePublished":"2022-01-26T22:57:22+00:00","dateModified":"2022-04-23T21:44:36+00:00","description":"Eikatrad ofereix serveis de traducci\u00f3 jurada a Barcelona de qualsevol tipus de document a nivell nacional i en tots els idiomes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/traductor-jurat-a-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Traductor Jurat a Barcelona"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traductorjuradoeikatrad.es\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}