Pide presupuesto
Rellena este formulario para pedir presupuesto para cualquier tipo de servicio. Te responderemos con la mayor brevedad posible, una vez hayamos estudiado el tipo de trabajo a traducir.
Traductor Jurado Barcelona
¿Qué tipo de traducción necesitas? Damos servicio de traducción e interpretación a toda España. Llama ahora y pide presupuesto sin compromiso 649 159 754
En Eikatrad somos un equipo de profesionales altamente cualificados en el área de las traducción jurada y la interpretación jurada, todos nuestros traductores jurados están acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC), y nuestras traducciones juradas llevan en la firma el nombre y el número de identificación del traductor jurado que la realiza, lo que le da la validez legal que el documento necesita para ser presentado ante cualquier organismo oficial.
Las traducciones juradas no son más que la fiel traducción de cualquier documento que deba ser presentado para cualquier trámite oficial.
Según la legislación española, es imprescindible que todos los documentos que no estén redactados en castellano y que necesiten tener algún efecto legal en el país, deben estar debidamente presentados junto a una traducción jurada que esté correctamente respaldada por la firma y el número de un traductor jurado oficial reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC).
Para realizar una traducción jurada en Eikatrad, no es necesario traer el documento original a nuestras oficinas, solo necesitamos que el cliente nos envíe una copia a través de alguno de nuestros medios de contacto (correo electrónico, formulario o a través de WhatsApp).
¿Cuándo se necesita una traducción jurada?
Se va a necesitar los servicios de un traductor jurado, o traductor oficial, cuando los documentos que se han de presentar están redactados en un idioma diferente al castellano y se requieren para realizar algún trámite legal en cualquier organismo oficial. Hoy, debido al potencial crecimiento de los movimientos migratorios en el país, provenientes de diferentes países y continentes, cada vez es más frecuente la necesidad del servicio de un traductor jurado para poder dar comienzo a cualquier trámite legal.
¿Cuáles son los trámites más frecuentes que requieren una Traducción jurada?
- Una de las situaciones más frecuentes es la necesidad de trabajar en el país, para lo que es imprescindible presentar toda la documentación académica, tal como certificados, títulos profesionales y otros documentos traducidos por un traductor jurado.
- Otro de los casos más frecuentes es contraer matrimonio, para lo que la persona extranjera deberá presentar toda la documentación debidamente certificada por un traductor jurado. Esto es indispensable para que los documentos tengan validez y el matrimonio se pueda llevar a cabo.
- Las solicitudes de nacionalidad, residencia y NIE en España son unos de los trámites más complejos y exigentes, y los ciudadanos extranjeros deben traducir todos y cada uno de los documentos solicitados por Extranjería. Los documentos deben tener la Apostilla de La Haya antes de realizar la solicitud de traducción jurada.
- En el mundo de los negocios, las traducciones juradas también tienen su protagonismo, ya que para todas las empresas que se postulan para concursos en el país o viceversa, es de vital importancia que todos los documentos estén correctamente traducidos y certificados, para que no solo tengan validez, sino que también sean de pronta comprensión y puedan aplicar oportunamente al proceso por el cual están participando.
- Son muchos los casos para los que se necesita una traducción jurada. Para más información, el cliente puede comunicarse a través de cualquiera de nuestros medios de contacto.
Pasos a seguir para solicitar una Traducción Jurada en Eikatrad:
- El cliente debe enviar una copia del documento/s que necesita traducir a través de cualquiera de nuestros medios de contacto. para que un traductor oficial pueda aceptar el encargo.
- Una vez recibidos los documentos, le enviaremos un presupuesto ajustado donde podrá ver tanto el precio exacto como el plazo de entrega estimado.
- Una vez confirmado el presupuesto, un traductor jurado de Eikatrad procederá a realizar la traducción jurada.
- Luego, se le hace entrega al cliente del documento original, correctamente traducido y certificado por el traductor jurado, y en el tiempo estipulado dentro del presupuesto.
- El cliente recibirá la traducción jurada en su domicilio o si lo prefiere podrá recogerla en una de nuestras oficinas.
